汉娜急匆匆的冲进会客室，女仆玛蒂尔达正在收拾茶具，而海伦正在翻着一份资料。

她急切的说：“道格拉斯先生呢？”

“注意你的仪态，汉娜。道格拉斯已经走了，出了什么事吗？”海伦不满的说。

“出了什么事？”汉娜一把拉过后续跟进来的章维：“你听听维克说的话。”

章维有些迟疑的说：“汉娜说我的口音有些奇怪。”

他话一出口海伦就开始皱眉，没人喜欢听一口朗威茨腔的德曼语。

观察到海伦的反应，章维立即切换成奥比翁语：“我觉得我还是说奥比翁语好了。”

但这丝毫没有改变海伦的感官。奥比翁语脱胎于古霍兰语，又融入了德曼语，可以说是德曼语的近亲。但因为发音习惯，在德曼人看来奥比翁语本身就是一种乡巴佬才说的语言，章维说的又是纳罗斯特色的奥比翁语，于是就成了乡巴佬中的乡巴佬。

海伦气冲冲的站起身，想了想又重新坐了下来。冲动并不能解决问题，尤其是在一个陌生的国度里。海伦敢打赌，那个该死的心灵魔法师肯定会在五分钟的时间里消失得无影无踪，在其花光两千纳元之前就算找上魔法师协会也未必找得到他。

海伦绝不是个忍气吞声的小女人，她发誓一定会讨回公道，反正以后有的是时间。

汉娜摊手，说：“我觉得那个骗子至少多拿了一千纳元。”

海伦咬牙说：“一千？不，他一个子也别想拿到。早晚我会抓住他，让他把吞掉的钱一个子一个子的全都吐出来。”

章维撇撇嘴，搞不清楚面前的海伦与汉娜为什么这么愤怒。他说：“往好的方面想，起码纳罗斯口音的奥比翁语，能帮我更容易的融入本地社会。”

海伦深深的吸了一口气，章维的宽慰并不能让她宽心，住在旅馆里每一天都要花费至少六十纳元的开销，而能赚钱的工厂却只存在于脑海里，这让海伦感受到了很大的压力。她随手将之前看的资料递给了章维：“这里有两份材料，一份是朵丽丝从当地经销商那里打听到的机器型号，另一份是比尔弄到的各类钢材、无缝钢管的性能参数。谢天谢地，比尔总算有点用了。”

“我现在就看。”章维接过来，找了张椅子坐下，极其缓慢的看了起来。心灵魔法师道格拉斯向他的脑子里灌注了有关德曼语、奥比翁语的一切，但这需要时间来消化。尤其是奥比翁语的语法总会出现特殊变格，所以章维读起来很吃力。

他足足用了一个小时，粗略的将两份资料读了一遍。资料上的机械设备大多以蒸汽动力为主，少部分新锐厂家推出了用电做动力的设备，但用的是直流电，而不是章维熟悉的交流电。也许泽姆世界里也存在着爱迪生与特斯拉之争？

但不管是不是交流电，用电动机驱动的设备肯定是首选，因为震动导致的误差会更小。

另一份钢材性能资料，让章维彻底失望了。他在上面找到了一些枪管用钢，但只是普通的高碳钢。既没有含硼的50b，也没有通行的416不锈钢。没有这两种钢，枪管的耐磨与抗腐蚀性能会差很多，直接会影响枪械寿命。