没有正式工作的时候，徐可会时常接一些散活儿，有口译有笔译。接到笔译的活儿她会喜欢去网吧的电脑上翻译。因为在家的话太静了，提不起干劲儿，而且一会想找吃的一会想找喝的，效率低，在网吧的话感觉不寂寞。

这天徐可坐公交车出来，到南边三四站地远的大超市后边的网吧找了个位子坐下，网吧里还是有人抽烟，空气质量不好，那些二三十岁的闲散男们几乎都在打游戏。徐可对爱打游戏这个爱好非常不理解：“打了半天结果还是个零，有什么必要呢？”但是人各有志，也许人家从这些扔在网吧的时间里享受到了快乐，就算不虚此行吧？再说了，打游戏也有打出名堂的有挣了钱的，所谓行行出状元，凡事不能以己度人。

网吧最后排角落的椅子上躺了几个人，可能就是那些所谓的网吧大神吧，他们天天吃住在网吧，饿了点个盒饭外卖，渴了在电脑桌面小程序上买饮料呼让网管给他送来，睏了就地躺椅子上睡，醒来继续打游戏，有的也许能靠打游戏挣到钱。但他们较少活动身体，就凭网吧里整日弥漫的烟雾，时间久了不知对身体健康会不会有影响，谁知道呢。

徐可默默打开了文件，开始干活儿，耳机里播放自己喜欢的某摇滚乐队的歌，这种歌听起来很有节奏而且激昂，很能催进度，一般听这种歌，她赶活儿的进度都会比较有效率。年纪大了进网吧慢慢有了违和感，因为有一次她进了另一个网吧，网吧柜台里有个东北口音的大妈脱口而出：“哎妈呀这么大岁数还来网吧呢？”徐可心里说：“咋的?犯法呀？”没好气地说：“来上一会网看看我的邮箱，看有没有邮件就走。”于是打开电脑看了看邮箱就下机走了。

看来以后网吧也得少来，一是年纪大了不合适了，二是网吧环境确实不好，那些男的打游戏会骂来骂去，一会儿“cao！”一会shabi，一会儿大爷的，简直就是乌烟瘴气。正集中精力赶活儿呢，手机亮了，有人来电话，徐可把文件保存了，然后关掉文件，拿上包去走廊接电话。一个男人的声音，说的是韩语，他说他是在顺义一家制造业公司的管理人员，在网上看到徐可的应聘简历，请她先做个自我介绍。

徐可用韩语自我介绍过后，他说:“月薪一个月是x千，可以吗？”，徐可犹豫了，觉得这个薪资有点少，迟疑地说：“嗯…，加一千？”，电话里沉默了一下，说：“可以，希望你来面试。回头会把面试时间和公司地址发你邮箱。”她说好的，收线回了座位，继续赶活儿。过了一阵打开自己的邮箱看了看，果然收到了一封邮件，邮件里详细写明了公司名称地址、薪酬，甚至把去程的各种交通手段都写上了。

面试那天是一个秋日的下午，下了公交，沿着顺义某个村里的一条柏油马路一直往东步行了二十分钟左右才看见公司大门，当然，她迟到了几分钟，因为没想到要步行这么久。当她走进会议室的时候，看见一个貌似四十三、四岁的男子穿着一身深蓝色的工作服坐在桌子后边，他的神情有些拘谨，徐可看出他不是国人。