黄鹤楼送孟浩然之广陵

李白

故人西辞黄鹤楼，

烟花三月下扬州，

孤帆远影碧空尽，

唯见长江天际流。

烟花三月：古人一般都是讲阴历，所以，三月就是指阳历四月。此时，柳树杨树刚好掉絮，飞絮太多，看起来就像烟雾一样，所以，古人的诗词多用“如烟”“如雾”来形容柳。

而且，古人有折柳相送的情结，所以，烟花，这里一指飘絮的杨和柳，二指春天繁花似锦的美丽。

这里多讲几句闲话，为什么古人那么喜欢柳树。

一，柳的谐音是“留”，折柳相送，有依依不舍，挽留的意思。

二，柳树生命力旺盛，入土即活，折柳相送，有祝福友人无论漂泊到哪里，都能随遇而安，枝繁叶茂的意思。

三，柳絮柔弱无助，身不由己，像多情人的相思，无穷无尽而又无能为力，也有以柳表达相思之意。

释义并评析：

1，古人在黄鹤楼和我告别。西辞，是说明方位，意思是向西边辞别，朝别的方向而去。

2，在烟花飘洒的阳春三月，向扬州而去。

3，一叶孤舟向远而行，渐渐的消失在碧空尽头。

4，只看见浩大的长江水，向天边奔流而去。

评析：

古时候远行，只有陆路水路，陆路不像现在，可以在山里面打隧道，只能翻山越岭。古时候治安也不大好，路上有很多盗贼，有钱人或者行商的人有陆路，很多都会雇佣镖局护送。

因此，走水路相对多一些，而且，水路速度相对较快。

在烟花三月这种美好的季节，走水路的人不会少，毕竟出去游玩的人很多。

孟浩然不就经常出去游历么？

所以，从逻辑上讲，孤帆，是不大符合逻辑的。也许有人说，孟浩然独自一人远去，很孤单，所以称之为孤帆，我以为也不大合理。船上还得有其他人嘛，比如船夫。

另外，既然是烟花三月，怎么能“唯见”长江天际流呢？那么多的美景。也许有人说，作者此刻的心里，只有朋友孟浩然，所以只看小船，不看景色。眼里才只在乎浩大的长江。我认为还是不大合理，凡是第一观感就可能让读者产生歧义的文字，还是少用为妙。

另外，第三句收尾宜用动词，碧空尽，不如逐空尽好。

改后：

老友西辞黄鹤楼，

烟花三月下扬州，