建德七年，倭寇入侵，皇帝派大将王天保征讨，却并无进展。

建武皇帝一看王天保打不过，于是便想着去亲征，却遭到了丞相郑权的反对，郑权想着先假意和谈，然后再做点准备，到时候再报仇，皇上同意了。因为除了这个方法就没别的方法了，大隋国内五十万兵，而倭寇有十万，这么一看，优势在我，但大隋很大，五十万人分布在全国各地，想要召集起来并不容易，而倭寇的十万人不用召集，所以和谈吧。

派谁去呢？正当建武皇帝思考这个问题时，一个中年人走了出来。中年人：“我来！”建武皇帝一看，于是毫不犹豫的让他去了，这个人就是李韩，正是唐建德皇帝，至于为什么派他去呢？那是因为这个人很会说话，曾经以一己之力单挑群臣，骂的他们毫无还口之力。他就这样出发了。

来到了倭寇大营，却受到了倭寇的侮辱，说的很难听，就不写了（其实就是编不出来）。人家李韩再怎么窝囊也是前朝皇上，哪受得了这委屈，于是撸起袖子就干，把倭寇的人打了一顿，打完后跑了回去，倭寇都没追上，让人给打了这哪能忍，于是便召集部队，准备第二次进攻大隋。

皇上得知这个消息很生气“还反了他了！”于是便弄来了两万神威军，五千护国军，一万辽东铁骑（第二代），护国将军李俨是副将，这么个豪华阵营，想败都难，于是大军出征了。

两个月后，大军赶到了沿海地区，发现倭寇竟然把南京城打了下来，还当作了大本营，于是便在南京的不远处扎营了。

杨杰想要先派点人去看看倭寇的实力，于是便派了个探子去侦查情报了。只见城门大开，城头只有零零散散几个倭兵，坐在上面，都快睡着了。

由于杨杰认为倭寇只不过是一帮蛮族，不懂兵法，更不可能会空城计，于是便带了三千人，二话没说直接就进了城，可是他并不知道，倭酋德川家兴不仅有文化，兵法还能倒背如流，他提前派了大量间谍去了隋国，打听了大量情报，最主要的是，他连杨杰的性格都知道了，就是因为知道杨杰狂妄自大所以才搞出个空城计。

这下完了，皇上杨杰一进去城门就关了，只见里面有上万名倭寇凶神恶煞的看着他，跑也跑不出去了，只能殊死一搏，很快便被杀了个片甲不留，但德川家兴想要与杨杰一对一单挑，错过了干掉他的机会，相信他一定会为这件事而后悔的。

杨杰虽然被困在里面了，打也打累了，但他对付一个不足一米六的小鬼子还是很容易的，三下五除二就把他打败了，谁知德川家兴的手下不讲武德，跑过来给了杨杰一刀（本来是对着脖子的，但因为太矮刀举高了砍人家脸上了），好在这时，李俨命令士兵发射大炮，硬是将城门给轰开了，火枪手对着城中倭军扫射了一遍，然后来了两个人把杨杰救走了。

经此一战，杨杰算是不敢小看德川家兴这个对手了，而德川家兴却变得盲目自信。