“我是有责任,我承认。所以我才会教艾利格修女调教她呀。”
“她都二十一了,还调教什么?再说,修女教的都是古代宫廷礼仪,她就算能改变她的在外气质,也改变不了她的性格与处世方式。”
“那总比让她继续闯祸要强吧?闺女,我在教育子女这件事上,确实很失败。我也知道艾利格修女改变不了她什么……但我总得尝试一下吧?”安格斯叹息一声道,“要不然,你这个妹妹,将来嫁人都会是个问题。”
芬格里特颇感疑惑:嫁人有什么问题?她不缺胳膊不少腿的,自己的父亲又是岛上的豪门……噢,知道了,他是想让柏妮丝嫁给十大家族内部的某位公子哥……天呐,一时之间,我竟然忘了安格斯是个老封建这种事了……
于是,她气鼓鼓地说道,“安格斯,那是你女儿,不是你培养的玩偶。她有她自己的选择,也有她自己的生活,你别想控制她一辈子。在婚姻家庭这种事上,你应该尊重她自己的选择。你也别把她当成联姻的工具!”
安格斯一愣。“唉,闺女,你误会我了,我从来没想过要逼她嫁给谁……我也不会把她当成联姻的工具……我又不是贝里·布鲁那种老封建……恨不得把所有闺女都卖出个好价钱……”他摇摇头,苦恼地说,“柏妮丝如果真有心怡的对象还好,不管对方是何等家世、何等出身,只要真心对她好,我就会同意……可她……唉,她花心,她要成为‘女王’……还是养好几百个小白脸那种……闺女,这就涉及到根本问题了吧?你说我能不急吗?就那个什么阿兰,唱歌的那个,还有个叫乔里的,是跳舞的,她都追求过……要不是我看得紧,你这个妹妹,指不定给我弄出几个外孙来了……”
嚯,真的假的?
这回换做芬格里特发愣了。
女王?天……她是想当女版的开普赛吗?柏妮丝,你也太疯狂了吧……
“那是得管管……有点……太不像话了……”
安格斯开始走动,芬格里特跟上。
“这也是我为她修建新玫瑰庄园的原因之一——里面的管家、仆人、财务总管等,都是我精心挑选过的,为的就是在关键时刻阻止她胡闹……但在新玫瑰庄园建成之前,我还需要做另外一件事,那就是——”他看了女儿一眼,“我得让她彻底服你。哪管是怕你畏你惧你,我也得让她明白——我死之后,依然有人能管住她。”
芬格里特边走边想:她才不会怕我呢,她讨厌我,就像我讨厌她一样……我也不想管她……我自己都管不明白呢,还让我管其他人?安格斯,别拜托我……我拒绝。
“闺女,这件事需要你配合一下。明年,在你生日那天,我会放她出来。等到时候……”
林子里突然响起啪的一声,接着是一个男人怒吼的动静——“太不像话了,真是太不像话了!梅丽莎,这就是你养的乖女儿,这就是你养的乖女儿!看见了吧,看见了吧!居然敢跟我动手了!啊,居然敢跟我动手了!”
然后,艾丽那出离愤怒,且带着哭腔的声音响起——“滚!这里是我家,你给我滚!我没你这样的父亲!”