返回她的领域(2 / 2)穿书后剧情每天都在走歪首页

“先生,您不要急,等一下好吗?我马上叫翻译人员来……”一个慌乱的女声用流利的英文不停重复着一句话,只见一个前台接待员正手足无措地向她面前的男人边说边比划,可是那个男人却像是没听进去,也在不断地重复着一句话,语气焦急。

梁钥若有所思地听了一会,心里有了数,走近他们拍了拍那个背对着她的男人。

男人转过头来,是一个五官立体的德国人,他皱眉看着梁钥,眼神询问她有什么事。

梁钥看了一眼还很慌乱的接待员朝她点点头:“别担心,交给我。”

说完梁钥又朝眼前的男人露出标准的职业微笑,再开口已换上一腔纯正的德语:“你好,我是这家公司的职工,有什么可以帮你的吗?”

终于听到自己能听得懂的语言,那个德国人先是愣了一下,随后有些激动地拉住她的手臂语速飞快地问道:“你会德语?”

梁钥笑着点了下头,流利的德语运用自如:“是的,先生,你遇到什么麻烦了吗?”

德国男人见梁钥愿意帮忙连忙点头道:“我和我的陪同翻译员走散了,现在联系不上他,但我马上就要带他去参加一场重要会议,所以很急,我必须立刻找到他。”

梁钥了然,知道德国人工作起来通常都是一丝不苟,自然不愿意开会迟到,于是她加快了语速:“那请问你们是在楼里还是楼外走散的呢?”

“在楼里,我接了个电话,转身他就不见了。”德国男人回道。

“所以刚才你是在向前台小姐求助,希望她可以用广播帮你找找你的陪同翻译员对吗?”梁钥又问。

“对,但她一直在说英文,说实话,我的英文很烂。”德国男人无奈道。

“我明白,不用担心,我现在立刻帮你打开广播找找他。”梁钥朝他安抚地笑笑,示意他稍安勿躁。

跟德国男人交流完之后,梁钥又看向一脸膜拜盯着她的前台小姐用最简洁的语言陈述了一遍事情原委,最后问她可不可以帮忙开下公司广播。

前台小姐自然是立刻答应了,很快就接通了公司广播,顺便把麦克风拿给了梁钥。

梁钥说了声谢谢,接过麦克风用中文向广播里简述了一下情况:“各位同事们大家早上好,接下来播报一则寻人启事,刚才有一位德国人与他的陪同翻译员在企业楼走散,正急着找到他,如果他的陪同翻译员听到了请立刻到一楼前台来集合。”

说完,梁钥又用德语重复了一遍,广播里的声音顿时遍布公司的每个角落。

“先生,你的陪同翻译员是会德语的中国人吧?”梁钥找德国男人确认道。

“没错,不过他的德语没有你好。”德国男人说道,看向梁钥的眼底带着一抹赞赏:“你的德语地道得就像个土生土长的德国人说出来的。”

梁钥笑了笑,对他的赞美并没有表现出过多喜悦的情绪:“先生过奖了,我也是因为原来在德国生活过所以可能比较熟悉。”

德国男人摇摇头:“你太谦虚。”他在德国生活了那么多年,也看到过不少中国人,却从没有一个人的德语像梁钥这么出彩。

他甚至可以毫不夸张地说,无论是从流利程度、发音标准还是语法结构来看,梁钥的德语甚至说得比有些德国人还要标准。

梁钥看了眼时间,抬头朝眼前的德国男人提议道:“先生,如果你的陪同翻译员一直不来,而你又很急的话,或许我可以先跟你一起去参加你的会议。”

德国男人听了苦笑一声:“是个好主意,可惜我还有文件在我的陪同翻译员手里。”

听他这么说,梁钥也不好再说什么,只是点点头就也不再说话。

大约过了三四分钟,也不见有人往这边来。

就在德国男人的心情又开始焦躁起来时,不远处突然响起一个说着德语的男声:“萨默先生!我在这里!”

梁钥抬眼望去,只见一个黑发青年正背着包往这边跑来。