他的印象里,第二年,1995年华纳唱片将朱哲琴成功的推向了世界市场,《阿姐鼓》在56个国家和地区同步发行,成为国际唱片史上第一张全球发行并且销量最高的中文唱片,在国际乐坛引起强烈反响。唐一凡还记得整个1995年的新家坡收音机华语频道里听到最多的就是朱哲琴的《阿姐鼓》,还有王菲的《天空》等歌曲。
“飞哥,你们先走吧,我还有点事!前面直行再右转是出租车的候车点‘TAXI-STAND’,记得一定要在那个候车点等,其他地方出租车是不会载客的!”前世刚来新家坡唐一凡他们曾闹过笑话,有次从克拉码头游玩出来后他们等在大马路上拦出租车,等了半个小时都没有一辆停下来,气得他们骂大街,这新家坡出租车司机素质怎么那么差,空车居然辆辆拒载!后来是一位好心的路人给他们解释了一番,他们才知道在新家坡打出租车必须去‘TAXI-STAND’出租车站点排队候车。
“好嘞,那我们先走了,凡哥你也早点回来!”许天明道。
等小伙伴们走远后,“坐!”周光辉副总裁招呼唐一凡坐下,从口袋里拿出一包三五牌香烟,问道:“小伙子,抽烟吗?”
他接过一支,“好啊,谢谢!”唐一凡刚好口袋里烟抽完了。
“啪嗒”一声,周光辉点燃自己的香烟后,把手中那个精致的ZIPPO防火打火机推给他。
“谢谢!”
“不客气。小伙子,刚才听你说,你是在新家坡打工的,大陆内地人?”周光辉问道。
“嗯,是的,周总您好,我叫唐一凡,来自大陆内地,刚来新家坡工作不久。”唐一凡点燃手中香烟,美美地吐出一口,“周总裁,您找我有事?”
周光辉笑道:“嗯,我刚才与几个朋友在边上酒吧小坐,被你歌声给吸引了……”
“哈哈,不敢、不敢,华纳唱片鼎鼎大名,旗下知名歌手如云,我这样一个连业余歌手都算不上的卡拉OK爱好者让周总裁您见笑了!”
周光辉笑了一下,道:“小唐,作为一个业余歌手,你的弹唱真心挺不错的……”
“谢谢!”唐一凡暗道,周光辉找他不可能就为了这样来表扬他一下吧,肯定还有下文。
果不其然,周光辉进入正题:“小唐,我想问一下,你刚才弹唱的那首英文版《吻别》,适才我在边上听到你说是你自己改编的?”
果然是冲着这首歌来的,唐一凡预料到了。中文版的《吻别》是宝丽金唱片音乐总监、知名音乐人殷文琦谱曲的,而十年后的英文版《Take-Me-To-Your-Heart》是由Johan-Bejerholm改编,歌词由迈克学摇滚乐队的灵魂人物、主唱Jascha-Richter创作的。
“嗯,随便瞎编的,见笑了……”唐一凡只能应付道。
“小唐,如果真是你改编的,那你太牛逼了,很专业!而且改编后的歌词朗朗上口,非常好听。依我个人眼光判断,这首改编歌曲包装一下后出版是可以大热的!”
唐一凡暗笑,这首十年后金曲是由世界顶级音乐大咖们精心制作而成,不专业才怪!
周光辉继续道:“小唐,那我再问一下,这首英文版的《吻别》,除了原始谱曲版权外,其他版权在你手上吗?”